Reproduïu-lo o salteu-lo: 'Matilda the Musical de Roald Dahl' a Netflix, una adaptació deliciosa protagonitzada per una enfadada Emma Thompson

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 

Netflix baixa Matilda the Musical de Roald Dahl perquè saben el que tenen aquí: una meravellosa adaptació de l'èxit musical de West End i Broadway basada en la novel·la molt estimada de Dahl de 1988. No és la primera versió cinematogràfica d'aquesta història; Danny DeVito dirigit el 1996 Matilda que va generar crítiques positives però no gaire més. Així que hi ha molt espai per revigorar-se aquí, i el director Matthew Warchus, que va dirigir el musical del West End, troba una meravella de protagonista a Alisha Weir, treballant al costat de l'estrella en ascens Lashana Lynch ( La Dona Rei , No hi ha temps per morir ) i la veterana incondicional Emma Thompson. Pel que fa als regals de Nadal, és bo.



LA MATILDA DE ROALD DAHL EL MUSICAL : TRANSMITIR-LO O SALTAR-LO?

L'essencial: GROC. Tot és TAN GROC a la maternitat mentre les mares, els pares i els nadons canten sobre com els nounats són petits miracles meravellosos. I després hi ha el senyor i la senyora Wormwood (Stephen Graham i Andrea Riseborough). Volia un nen. Ella va negar que fins i tot estava embarassada. Porten la bebè Matilda amb expressions de fàstic com si els acabessin de condemnar a cadena perpètua. I ho tenen, és de la Matilda. Quant de temps passa aquí? Una dècada, donar o agafar una mica? Sembla correcte. La Matilda (Weir) passa el temps llegint, i quan no està llegint, probablement està llegint. 'És com unes vacances al teu cap', diu, i necessita les vacances, perquè els seus pares són uns ingrats grotescos egoistes que semblen haver-se decorat a ells mateixos i a casa seva amb el material sobrant de la suite de lluna de mel de Mar-a-Lago aproximadament. 1987. Gent horrible, ho són.



La Matilda viu a dos llocs: l'àtic dels seus pares o a la biblioteca portàtil de la senyora Phelps (Sindhu Vee). Els funcionaris d'absentisme la van posar aviat a l'escola, on la seva mestra és la senyoreta Honey (Lynch), que és tan dolça com el seu nom, i la seva directora és la senyoreta Agatha Trunchbull (Thompson), una vella cimentera feixista viciosa d'una dona que probablement ha de començar ella mateixa. aixecar-se cada matí enganxant-se un mànec i tirant-lo. Trunchbull dirigeix ​​l'escola com un gulag siberià. El lloc fa que la fossa del soterrani de Buffalo Bill sembli un complex turístic de l'illa grega. Trunchbull es refereix als nens com a 'maggots' i els dóna de menjar en una olla i quan es comporten malament acaben en una caixa folrada de punxes anomenada afectuosament 'el chokey'. Quan la senyoreta Honey s'atreveix a entrar a l'oficina estatal de vigilància de la directora, Trunchbull escupe: 'No us quedeu allà com un mocador humit!' Quan arrufa els llavis per sonar un xiulet com si estigués alliberant els gossos, hi ha més que un toc de bigoti. He esmentat que és la dolenta de la història?

D'alguna manera, l'univers ha fet que Matilda sigui tan intel·ligent que explota l'escala de precocitat. Pot resoldre fórmules de càlcul complexes i llegeix Dostoievski. Visita la senyora Phelps i comparteix capítols d'una història que va inventar sobre una parella d'intèrprets de circ abandonada que no pot tenir fills i, per tant, decideix participar en una acrobàcia demencial, de manera que sembla que també té un gran talent per escriure ficció. El destí de la Matilda, òbviament, és assegurar-se que la retribució kàrmica de Trunchbull sigui més suculenta que la cua de llagosta banyada amb mantega. No serà fàcil ni ràpid, però. Ha de navegar per l'estupidesa grossa dels seus pares i observar com els seus pobres companys pateixen per la mà escamosa de Trunchbull. La senyoreta Honey l'anima el millor que pot tenint en compte el règim totalitari. Les taules comencen a girar quan els nens canten i ballen un desgarrador sorprenent, 'When I Grow Up', i quan la Matilda mostra un toc d'habilitat telecinètica. És hora de moure's, Carrie!

Foto: Col·lecció Everett

De quines pel·lícules et recordarà?: no ho dic Matilda és precisament a l'alçada d'un clàssic, però em dóna una mica de vibrant Mary Poppins vibracions.



Rendiment que val la pena veure: La putrefança de Thompson és la vuitena meravella del món; La serietat de Keir i Lynch es pot combinar per formar el novè.

Diàleg memorable: No heu viscut fins que no heu escoltat l'Emma Thompson pronunciar la frase: 'No estem aquí per animar o nodrir. Estem aquí per aixafar-los fins que s'aturi el revolt.'



Sexe i pell: Cap.

La nostra presa: Exagerationland és el lloc perfecte per muntar un musical. Prepara l'escenari per a la hipèrbole divertida i les emocions desmesurades que transmet la cançó i el ball a l'estil de Broadway. I tenint en compte Matilda s'explica des de la perspectiva d'un nen molt imaginatiu, on les llavors de la hipèrbole i les emocions desmesurades troben una compra tan fèrtil, aquest projecte té un concepte meravellosament ajustat. Amb massa freqüència per a mi, els musicals són com un borratxo desagradable que no calla. Aquest musical és com estar en companyia d'un jove talentós i intel·ligent que no té por d'expressar els dos trets.

Hi ha moments en què Matilda el Musical serpenteja i deriva una mica, potser s'allarga un toc massa. Però és acceptable quan personatges com Matilda, Miss Honey i Trunchbull estan dibuixats tan nítids. Els dos primers són persones simpàtiques, càlides i intel·ligents que es mereixen millor del que tenen; a mesura que floreix la seva amistat, els nostres cors estan enganxats. Aquesta última és una bèstia exòtica horrorosa que us agradaria capturar i estudiar, oh senyor, necessita teràpia, però en última instància és massa una força corruptora per a aquest món.

Per tant, les actuacions són clau, i són universalment genials, des de les caracteritzacions escandaloses de Riseborough i Graham fins a l'assemblatge d'actors infantils, que injecten a la producció una energia revolta. Els números musicals estan dirigits i coreografiats de manera dinàmica, per a una empenta visual. El nucli de la història de Dahl és la seva barreja de joc i empatia, que aquí està totalment intacta. Les rialles són grans, i el mateix passa amb el seu cor.

La nostra trucada: EMISTREU-HO. Matilda el Musical és una delícia.

John Serba és un escriptor i crític de cinema independent amb seu a Grand Rapids, Michigan. Llegeix més sobre la seva obra a johnserbaatlarge.com .