Spike, Tiffany i Allison es refereixen a Spike Spencer, Tiffany Grant i Allison Keith. Els tres van representar a Shinji Ikari, Asuka Langley Sohryu i Misato Katsuragi respectivament al doblatge original de l’ADV de Neon Genesis Evangelion.
Així que sí. El nou dub de Neon Genesis Evangeli n és diferent, nou i en certa manera millor. Sens dubte, és menys distanciat per als espectadors ocasionals que vulguin veure aquesta increïble història. Però ni tan sols oferir a aquests actors la possibilitat de reproduir els seus personatges icònics? Això és un pas equivocat que els fanàtics estan molestos.