‘Foodie Love’ indica les ambicions de programació espanyoles de HBO Max? | Decididor
Mentre Foodie Love és un drama ben fet amb un ganxo força universal, no està clar si l’espectacle té el potencial de ser un èxit creuat. Aquesta és l’altra cosa que Netflix té en la seva programació en llenguatge estranger: els espectacles reals que punxen a l’espera. Money Heist, Elit, i narcos tots són espectacles pesats en llengua espanyola que els nord-americans convencionals travessen (per descomptat, amb subs o dubtes). També són més que espectacles ben fets; tenen una electricitat que talla el soroll. Foodie Love pot ser bellíssim i sensual, però li falta el cop de puny Heist Money L’equip emmascarat de super-criminals o els adolescents decadentement sexy de elit .
La pregunta és: fins i tot HBO Max vol actuar en programació en castellà? Fins ara, HBO Max només s’ha estès als Estats Units, on l’anglès és l’idioma predominant. Es pot dir que HBO Max no necessita ampliar els seus títols internacionals amb la mateixa agressió que Netflix ha aplicat a la seva biblioteca. Netflix necessita la seva robusta biblioteca en castellà per atraure mercats com Espanya, Mèxic i gran part de Llatinoamèrica. Però HBO Max? Sense una àmplia audiència estrangera que atraparà, les seves sèries de televisió en llengua estrangera tindran avantatges addicionals.
Foodie Love és un encantador romanç a HBO. N'hi ha prou?
On emetre Foodie Love
Trencaclosques de bonificació de la roda de la fortuna avui
