Entrevista amb Deborah Snyder: Lliga de la Justícia de Zack Snyder

Quina Pel·Lícula Per Veure?
 

Deborah Snyder ha estat amb el seu marit, Zack Snyder, des del començament del viatge de la parella casada a l’Univers estès de DC. Va treballar com a productora a Home d’Acer (2013), Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), Dona maravellosa (2017) i com a productor executiu de Esquadró suïcida (2016) i Aquaman (2018). Així, després de tots aquests anys passats amb aquells superherois i la seva història, es va sentir desconsolada quan va veure la culminació del seu treball i de Zack el 2017 Lliga de la Justícia .



Era tan radicalment diferent, va dir Snyder a . Només l’angoixa de treballar en alguna cosa durant tant de temps i que sigui tan diferent.



La parella va abandonar la pel·lícula després de la tràgica mort de la seva filla i Vengadors El director Joss Whedon, que ja estava preparant el guió de la producció, va ser incorporat per acabar la feina de direcció. El resultat va ser quelcom tan diferent del que Zack Snyder havia previst, que Deborah Snyder va prometre no deixar mai al seu marit veure la pel·lícula.



Però ara, després d’una campanya de fans molt disputada i, de vegades, tòxica per # ReleaseTheSnyderCut, la visió dels Snyders s’ha realitzat. Lliga de la Justícia de Zack Snyder té quatre hores de durada i s’estrena a HBO Max el 18 de març. va parlar amb la productora Deborah Snyder sobre com ella i Zack van recortar la pel·lícula, el motiu de la relació d’aspecte 4: 3 i la possibilitat d’un Lliga de la Justícia seqüela.

Decididor: he llegit Vanity Fair que vas veure la J de 2017 Lliga ustice pel·lícula, i vas sortir prometent que no deixaries mai al teu marit aquesta pel·lícula. Què vas veure en aquella pel·lícula que et va portar a aquesta promesa?



Deborah Snyder: Quan esteu tan invertits en aquests personatges —i ja sabeu, per a nosaltres ara és una experiència de més de 11 anys amb ells— i heu planejat què voleu fer al món i heu treballat en el guions, i especialment per a un director que realment es posa a si mateix ... És la seva visió personal. Especialment per a Zack, perquè definitivament té un punt de vista. Quan vaig veure aquella pel·lícula original —i sense judici sobre ella—, era només una visió completament diferent de la que tenim per a la pel·lícula. Un cop ens vam retirar, no era com si estiguéssim registrant o donant notes. Necessitàvem el nostre temps per estar amb la nostra família. Era tan radicalment diferent. No sabíem que estaríem aquí asseguts avui i Zack arribaria a acabar la seva visió. Crec, doncs, que el desànim de treballar en alguna cosa durant tant de temps i que sigui tan diferent. Aquesta va ser l'acumulació de Home d’Acer , BvS , i ara Lliga de la Justícia . Crec que no ser capaç d’acabar aquesta visió va ser la part que més va desgarrar.

I ara heu acabat la vostra visió. La nova pel·lícula té quatre hores dividides en sis parts, més l’epíleg. Tenint en compte aquest format i tenint en compte que arriba a HBO Max, per què no llançar-lo com a minisèrie?



El Grinch (2018)

Inicialment en vam parlar. Crec que hem dit: Serà quatre parts. Però quan va llançar HBO [Max], van aprendre molt sobre el que volen els públics. I sembla que la gent vulgui poder veure-la, sobretot amb els serveis de transmissió, a la seva hora. Algunes persones ho veuran de ple i ho veuran durant quatre hores. I després hi ha altres persones [que ho veuran per parts]. I hi ha les parts, que funcionen molt bé per temes, per si només voleu veure una o dues parts. El que han fet, els enginyers, han creat una línia de temps a la part inferior de la pantalla. Hi ha petites sagnies. Per tant, podeu trobar les peces fàcilment o voler tornar enrere, teniu una part preferida i podeu tornar enrere amb molta facilitat.

Volíem assegurar-nos que els fans tinguessin l’experiència que desitjaven, ja se sap, i ho varen veure tot alhora. Crec que hi va haver un parell de llançaments en què els fans en volien més. Hi ha diferents models de com s’alliberen les coses. Per tant, aquesta va ser, crec, una bona manera d’aconseguir totes dues coses.

Una altra opció inusual és la relació d'aspecte 4: 3. Quin raonament hi ha darrere d’aquest format?

La pel·lícula es va rodar originalment d’aquesta manera. Ja ho sabeu, no us oblideu que estava pensat per al llançament al cinema i que tenia la intenció de tenir un llançament IMAX. Però ara que era a HBO Max, Zack no volia canviar la relació d’aspecte, perquè tot estava emmarcat d’aquesta manera. I també és, només crec que és tan singular. Estàs rebent molta imatge, en veus molt més. Si prenguéssim la decisió de tallar-lo, perdríem part del marc. Per tant, era molt important mantenir la relació d’aspecte perquè així es pretenia originalment. Així es va rodar. Així es van fer els efectes visuals.

Quina part de les imatges d’aquesta nova pel·lícula existien l’any 2017? Hem conegut informes que Zack va tenir un tall de la pel·lícula de quatre hores fins i tot llavors, però l'anunci de la HBO Max va fer sonar com si s'estigués creant el Snyder Cut.

Sempre tenim retallades de director de tot el que fem. Teníem aquesta versió més llarga de la pel·lícula. En un moment donat, crec que Zack era com, bé, potser aquesta versió més llarga —perquè abans de HBO Max, abans que passessin quatre hores—, ja sigui al DVD o [en streaming], ara la transmissió permet que això sigui possible. Però no anava a ser una estrena al cinema. Tot existia. L’únic que vam rodar va ser que vam fer una recollida d’una escena i vam fer l’escena Batman / Joker al final. Així que vam disparar durant tres dies. Tot aquest material existia. Però el que no existia eren tots els efectes visuals. Vam haver de completar més de 2.560 tirs d’efectes visuals. La partitura, teníem fets alguns dels temes, però no es va orquestrar res. Tom [Holkenborg] va haver de fer bàsicament una puntuació sencera de quatre hores.

I vam pensar que aquesta versió era només per a nosaltres, per a la nostra família i amics. Llavors, un cop HBO Max va dir: Ei, voldries fer això? Zack va dir: Bé, deixeu-me tornar a entrar i, com ja sabeu, matisar-ho o veure si hi ha una altra idea. Vam fer una mica de treball sobre el tall. Aleshores només es tractava d’acabar-lo. Va ser un gran treball en acabar-lo perquè Zack volia tornar als models originals dels personatges. Es van fer efectes visuals, però es van fer d’una manera que visualment no funcionava amb la seva paleta. Així que vam haver de refer aquests trets. Com alguns dels antecedents, semblaven diferents. Tenien una aparença diferent, cosa que crec que és bastant evident quan veieu les dues pel·lícules. Així doncs, hi va haver molta feina que vam haver de tornar enrere i refer, així com un nou treball de personatges, com Darkseid, que no era a l’original.

Una diferència respecte a l’original que vaig apreciar va ser la manera de rodar a Wonder Woman. La primera pel·lícula va ser criticat per objectivar-la , i aquesta pel·lícula presenta molts menys trets del seu cul, per ser franc. Què tan intencionat va ser aquest canvi?

Escolta, crec que Zack sempre té dones fortes a les seves pel·lícules. Per a Wonder Woman, crec que era important demostrar que és multidimensional. Pot ser vulnerable i sensible, però també és súper forta i és una guerrera ferotge. Així és com sempre preteníem mostrar-li. M'encanten algunes de les línies que no figuraven en el tall teatral, com ara amb la petita pregunta: 'Puc ser tu algun dia?' Pots ser qualsevol cosa que vulguis ser. Perquè això és qui és Wonder Woman. Ella s’empodera. I tots som Dona Meravella. Crec que això segueix sent una gran part del seu missatge. Així que m’alegro que us hagi agradat això, perquè això era important per a nosaltres.

La pel·lícula acaba amb un enorme cliffhanger (un gran personatge revelador) que sembla que estigui configurant una seqüela. Voleu perseguir-ne un altre? Lliga de la Justícia pel·lícula? És això una possibilitat?

Crec que Warner Brothers ha avançat en una altra direcció. Tenen moltes pel·lícules en desenvolupament. Per a nosaltres, es tractava de completar el que vam començar i obtenir el Lliga de la Justícia reunir-se. Però no volíem canviar la pel·lícula. Se suposava que era un cliffhanger. Hi havia altres dues pel·lícules sobre les quals Zack tenia idees. Volíem que fos la versió original. Per tant, que comencéssim a canviar no ens semblava orgànic. La intenció era mostrar la visió original de Zack a la pantalla.

Però ja sabeu, pel que fa a nosaltres, vull dir, escolteu, hi ha tantes històries que volem explicar que hi ha per aquí. I crec que aquest viatge ha estat tan fantàstic. Ha calgut molta feina per arribar a aquest punt. Crec que només estem gaudint del moment perquè no hem tingut l’oportunitat de recuperar l’alè de tota la producció i els terminis per lliurar-la a temps.

Aquesta entrevista s'ha editat per a més claredat i durada.

L'home aranya lluny de casa data de llançament digital

Veure Lliga de la Justícia de Zack Snyder a HBO Max