L’amistat entre el president Franklin D. Roosevelt i la princesa hereva Märtha de Noruega és un dels aspectes de l’època de la Segona Guerra Mundial molt documentats però poc coneguts. Märtha, fugida de Noruega mentre els alemanys envaïen, es va dirigir als Estats Units per invitació de Roosevelt i es va refugiar allà. Cruïlla de l'Atlàntic, l'última sèrie per inclinar-se Obra mestra, fa un relat ficticiat d’aquesta amistat.
CREUAMENT ATLÀNTIC : ENSENYEU-HO O HO SALTEU?
Foto d'obertura: Un tren flueix a través d’un paisatge bucòlic i muntanyós. 1939. Hudson Valley, Nova York.
L'essència: Al tren hi ha la reialesa noruega: el príncep hereu Olav (Tobias Santelmann) i la seva dona, la princesa hereva Märtha (Sofia Helin). Han estat recorrent el país i s’han divertit ... molt, com veiem quan entren a una estació abans del previst. Quan els periodistes li pregunten què ha estat el millor dels Estats Units, Märtha diu amb torpeça El meu marit.
A Springwood Estate, la parella es reuneix amb el president Franklin D. Roosevelt (Kyle MacLachlan) i la primera dama Eleanor Roosevelt (Harriet Sansom Harris). FDR intenta mantenir les coses alegres, però Eleanor pregunta a Olav si Hitler té intenció d’atacar altres països d’Europa.
Per descomptat, això fa presagiar un any més tard, l’abril de 1940. FDR té la intel·ligència que Hitler vol fer una mudança a Escandinàvia, molt probablement a Noruega, pel fet que produeixen molt acer.
A Noruega, Märtha obté la seva primera pista: podria haver-hi alguna cosa quan Olav fa que els treballadors posin ombres apagades a les finestres de la seva casa. I després, quan ve el pare d’Olav, el rei Haakon VII (Søren Pilmark), el sopar de converses entre pare i fill tracta sobre Hitler i la tossuda insistència del Parlament a mantenir-se neutral ... fins que Märtha recorda als homes que els seus fills estan a la taula.
Després que un creuer de plaer ple de civils sigui atacat pels avions alemanys, Olav està convençut que el país hauria de mobilitzar les seves defenses i ho diu al primer ministre en una recepció d’aquella nit. L’endemà, la cosa es torna més greu a mesura que els combatents alemanys sobrevolen la residència reial. Olav es posa l’uniforme i ell i la seva família evacuen. També es demana a l’ajudant de Märtha, Ragni Østgaard (Anneke von der Lippe), que evacui amb la seva família, tot i que ha de deixar una nota per als seus adolescents, que participen en un exercici de la Creu Roja.
Però quan el seu tren és atacat, els plans canvien. Olav i el rei Haakon marxen amb els membres del parlament, però Märtha convenç a Olav que ella i els nens haurien de buscar refugi a Suècia, on el pare de Märtha és el rei. Corren per una porta fronterera quan se’ls hi nega l’accés, però Olav i el seu pare són atacats directament i corren pel bosc per escapar.
Foto: Dusan Martincek / PBS
De quins espectacles us recordarà? Travessia de l’Atlàntic recorda a World On Fire , que va documentar diverses vides europees mentre Hitler feia la seva marxa per Europa. Aquí, se centra en dues famílies reals en lloc de persones normals, però les persones que s’enfronten literalment al terror de les seves vides són iguals.
La nostra presa: Cruïlla de l'Atlàntic, creat per Alexander Eik, emès per primera vegada a Noruega el 2020, per la qual cosa és lògic que el programa se centri en Märtha, ja que ella i els seus fills acabaran dirigint-se als Estats Units i rebent ajuda de FDR. Veurem que la seva amistat s’amplia durant els vuit episodis de la minisèrie, probablement veurem molt més de MacLachlan i Harris com Franklin i Eleanor en el procés.
Però el primer episodi tracta principalment de com la parella es va separar quan els nazis van començar la seva invasió a Noruega i, tot i que les coses es mouen lentament al principi de l’episodi, es pot sentir la por palpable de tothom mentre els avions cauen a sobre, a punt per dispara contra qualsevol cosa.
L’Helin és especialment forta com Märtha, que insisteix a anar a Suècia per protegir la seva família, fins i tot si Olav pensa que això els fa semblar que renuncien. Està buscant sobretot la seva família i Olav està mirant cap a Noruega. Tots dos tenen raó i Helin demostra molta força a l’hora de plantar cara a Olav i assegurar-se que els seus fills estiguin tan bé com poguessin estar en aquestes circumstàncies.
El que és probable que vegem en els propers episodis és que l’exèrcit noruec pugna una lluita que els seus veïns de Dinamarca no podrien, tot i que finalment els alemanys triomfen, i Märtha i la seva família finalment arriben als Estats Units. No sabem molt sobre la història real de l’amistat de Märtha amb els Roosevelt, però estem considerant que la sèrie es basa en fets reals, com diu un gràfic al començament de l’episodi, hi haurà moltes coses dramàtiques llicència presa. I està bé amb nosaltres.
El que volem veure més és MacLachlan i Harris com els Roosevelt. A les poques escenes de les dues que vam veure a l'episodi 1, em va semblar un bon maridatge. MacLachlan capta la manera patricia de l’Atlàntic mitjà de FDR sense convertir-la en una caricatura, i Harris és especialment hàbil a mostrar la intel·ligència i la capacitat d’Eleanor per ser una saviesa completa per al seu marit, fins i tot amb un somriure als llavis. Realment va ser l’únic aspecte del primer episodi al qual vam entrar, molt més que la relació de vainilla entre Märtha i Olav.
Sexe i pell: Excepte quan Olav i Märtha comencen a tenir relacions en aquest tren, no gaire.
Tiro de separació: Mentre Olav, el rei Haakon i els membres del parlament corren pel bosc en un intent d’evadir els avions alemanys, sembla que el rei rep un cop, cosa que Olav no s’adona fins que ha corregut força més temps. Comença a trucar pel seu pare.
què ha passat a la roda de la fortuna aquesta nit
Most Pilot-i Line: Märtha i Ragni continuen dient als seus fills que tot està bé, fins i tot quan els avions rugen per sobre i les coses exploten al seu voltant. Els nens són molt perceptius, fins i tot quan són petits, de manera que era realment bo dir-los que no passava res?
La nostra trucada: REPRODUIR-LO Travessia de l’Atlàntic té els seus moments secs, però els seus luxosos paisatges i les seves bones actuacions ho compensen més que. Estem especialment emocionats de veure més de MacLachlan i Harris com Franklin i Eleanor Roosevelt.
Si voleu transmetre o saltar-vos #AtlanticCrossingPBS encès @masterpiecepbs ? #SIOSI
- Decididor (@) 5 d’abril de 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) escriu sobre menjar, entreteniment, criança i tecnologia, però no s’adona: és un drogat de TV. Els seus escrits han aparegut al New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company i altres llocs.
corrent Travessia de l’Atlàntic A PBS.org
corrent Travessia de l’Atlàntic Al canal PBS Masterpiece On Prime Video